"Mme. Saint-Ange, mulher atraída por uma enorme curiosidade erótica, já 'fodida por mais de dez ou doze mil indivíduos', propõe ao cavaleiro Mirval, seu irmão, e a Dolmancé, libertino empedernido, que em conjunto levem a cabo a educação de Eugénie de Mistival, ingénua de quinze anos. Apenas num dia de diálogos seguidos de exemplificação, a jovem aluna mostra-se tão hábil a assimilar o catecismo transgressor que, no final do livro, declara: 'Já sou, ao mesmo tempo, incestuosa, adúltera e sodomita, e tudo isto numa rapariga que só hoje foi desflorada...'" (Portugal em Sade, Sade em Portugal, seguido de o Affaire Sade' de Lisboa - Aníbal Fernandes / Pedro Piedade Marques)