Ora cá está: um pirata, por muito que se pareça mais com um homem de negócios do que com um pirata, safa-se sempre pior do que qualquer homem de negócios que, não parecendo, seja um verdadeiro pirata