ALTA INFIDELIDADE 

The Sex Pistols - Never Mind The Bollocks, Here’s The Sex Pistols (Deluxe Edition 2CD) 

Um torresmo, é um torresmo, é um torresmo. E, por muito que os paladinos da cozinha de autor se esforcem por nos demonstrar que torresmos au Riesling em cama de cenouras-bebé gratinadas, pode ser um requintado pitéu, não há como fugir à inamovível evidência de que um torresmo, é um torresmo, é um torresmo. Never Mind The Bollocks, Here’s The Sex Pistols era um torresmo: valiosíssimo e, sem dúvida, esteticamente nutritivo para uma caótica insurreição urbana mas no polo oposto daquilo que constitui a matéria-prima sobre a qual audiófilos e revistas de hi-fi coreografam espasmos de sofisticado deleite. Porque o álbum era causa e efeito do turbilhão punk e, como escrevia Greil Marcus em Lipstick Traces, “Os punks eram feios. Sem quaisquer mediações. Um alfinete-de-ama de 25 centímetros que atravessa o lábio inferior e se cruza com uma suástica tatuada na bochecha não é uma afirmação de moda; um fã que enfia os dedos pela garganta para vomitar sobre as mãos e, depois, cospe o vómito para cima de quem se encontra em palco, está a disseminar uma doença. Uma camada espessa de maquilhagem negra era uma sugestão de morte mais do que qualquer outra coisa. (…) Eles eram gordos, anorécticos, com marcas de bexigas e de acne, gaguejavam, eram aleijados, tinham cicatrizes, eram disformes e o que os seus adereços sublinhavam era o falhanço já carimbado nos seus rostos. De certo modo, os Sex Pistols permitiram-lhes aparecer em público como seres humanos, exibindo as suas mazelas como factos sociais”. Não há edições "deluxe" para coisas destas.

Faça-se, entretanto, justiça a John(ny) “Rotten” Lydon que, confrontado com o facto consumado de esta ir ser publicada por ocasião do 35º aniversário do álbum (em 2007, comemorando o 30º, já houvera outra que, por sua vez, sucedia à de 1996...), não apenas se confessou deliberadamente “a leste” das manobras como, a propósito da operação (falhada) que, em Maio deste ano, coincidindo com o jubileu de diamante da rainha, procurou também redisparar "God Save The Queen", em direcção ao topo das tabelas de vendas, declarou: “Está tudo errado, desde o início. Não tenho paciência para idiotices ocas que pretendem inventar falsas agendas. Ser número 1? Nunca na minha vida fiz nada para ser número 1. Em que raio estão a pensar? Declaro, imediatamente, guerra. Não há nada mais ridículo. Não entendem que isto é matar o espírito da coisa? Não somos os Kiss. Mais valia que contratassem os Pil, o dinheiro dava-me jeito”. Em momento de "shock and awe" institucional pela revelação pública das "Royal Middleton boobs" e das nádegas da terceira figura na linha de sucessão ao trono, em animado convívio com as "filles de joie" de Las Vegas, o que dava, realmente, jeito era que aparecesse uma descendência contemporânea dos Pistols capaz de urrar um qualquer "Royal Tits’n’Ass" e não deixasse integralmente as despesas da missão punk actual para as – em comparação, infinitamente mais ousadas e corajosas perante o czar Putin – Pussy Riot. Sendo o mundo como é, aceitemos como ironia involuntária a reedição “que recupera as matrizes originais” de um álbum cujo autor, na devida altura, por entre interjeições menos publicáveis, afirmava “Não me interessa a música, o caos é o que importa”, com possibilidade de escolha entre "deluxe" a sério (3CD e 1 DVD) e "deluxe remediado (2CD). Como diria Raoul Vaneigem, “os revolucionários da Comuna de Paris deixaram-se matar até ao último para que também tu possas comprar uma aparelhagem Philips de alta-fidelidade”.