... o representante da Guiné-Bissau disse poder suscitar uma interpretação alternativa "de atar pessoas" - há séculos que digo isto, os linguistas guineenses puseram o ponto no i, a língua do Camões presta-se a confusões inqualificáveis, como fóra e fôra, séde e sêde, colhér e colhêr, mólho e môlho. Quando escrevo uma nota para o tipo dos frangos nunca peço môlho com medo que me façam um moshe.
2 comments:
... o representante da Guiné-Bissau disse poder suscitar uma interpretação alternativa "de atar pessoas" - há séculos que digo isto, os linguistas guineenses puseram o ponto no i, a língua do Camões presta-se a confusões inqualificáveis, como fóra e fôra, séde e sêde, colhér e colhêr, mólho e môlho. Quando escrevo uma nota para o tipo dos frangos nunca peço môlho com medo que me façam um moshe.
Agora falta juntar aqui o livro de Relvas.
http://www.theguardian.com/books/2015/jun/18/top-10-life-lessons-books-of-the-past-elizabeth-archibald-ask-the-past
Post a Comment