Conta a tradição oral que, em tempos idos, no hospital de Lourenço Marques, exercia a Medicina uma criatura particularmente desleixada e incompetente. Aparentemente, ia sendo tolerada até ao dia em que fez transbordar o copo, declarando numa certidão de óbito que a causa de morte tinha sido "tosse". Por uma vez, o director de serviço chamou-o à pedra e, em termos enérgicos, fez-lhe perceber que havia limites para tudo. Ele compreendeu e, de imediato, corrigiu para "tosse terrível".