14 February 2020

Leonard Cohen - "The Warrior Boats" 
(via AdS, aqui no original em inglês) 

The warrior boats from Portugal
Strain at piers with ribs exposed
And seagull generations fall
Through the wood anatomy

But in the town, the town
Their passion unimpaired
The beautiful dead crewman
Go climbing in the lanes
Boasting poems and bitten coins

Handsome bastards
What do they care
If the Empire has withered
To half a peninsula
If the Queen has the King’s Adviser
For her last and seventh lover

Their maps have not changed
Thighs still are white and warm
New boundaries have not altered
The marvellous landscape of bosoms
Nor a Congress relegated the red mouth
To a foreign district

Then let the ships disintegrate
At the edge of the land
The gulls will find another place to die
Let the home ports put on mourning
And little clerks
Complete the necessary papers

But you swagger on, my enemy sailors
Go climbing in the lanes
Boasting your poems and bitten coins
Go knocking on all the windows of the town

At one place you will find my love
Asleep and waiting
And I cannot know how long
She has dreamed of all of you

Oh remove my coat gently
From her shoulders.

No comments: