06 January 2020

O regresso das trevas


Posted by at
Labels: , , , ,

8 comments:

Anonymous said...

Efectivamente era melhor na era Obama. Bons tempos.

1/07/2020 8:17 AM
Anonymous said...

Menino João, mais atenção às fontes...

Trump deixou também a ameaça de atacar locais culturais iranianos. “Eles têm o direito de matar os nossos cidadãos (…) e não temos o direito de atingir os seus locais culturais? Isso não funciona assim”, declarou.

Li o twit em inglês e não fala de "locais" culturais.

A tradução está mal feita. Trata~se de um problema de analfabetismo funcional adicionado a doses de facciosismo anti-Trump.

Trump escreveu "cultural site" o que significa área cultural ou zona cultural. Não significa monumentos ou mesquitas ou museus.

É ridículo. Tudo muito ridículo.

Ana Housz

1/07/2020 8:46 AM
Anonymous said...

Livros:

https://www.peterharrington.co.uk/blog/picart-bernards-religious-ceremonies-of-the-world/

https://www.peterharrington.co.uk/blog/the-great-and-awful-book-of-human-folly-charles-mackays-popular-delusions-2/

https://www.peterharrington.co.uk/blog/the-end-of-the-world-eugene-huzars-technological-catastrophism/

1/07/2020 9:54 AM
Andre said...

Assim esta-se melhor, porque Trump nao saberia reconhecer um "local cultural" ainda que sentado em cima dele.

1/07/2020 11:07 AM
João Lisboa said...

A BBC também deve ter "problemas de analfabetismo funcional adicionado a doses de facciosismo anti-Trump". A tradução inglês USA para o inglês BBC é muito complexa.

https://www.bbc.com/news/world-middle-east-51014237

1/07/2020 11:17 AM
João Lisboa said...

"Assim esta-se melhor, porque Trump nao saberia reconhecer um "local cultural" ainda que sentado em cima dele"

:-)))))))

1/07/2020 11:19 AM
Anonymous said...

É o marxismo cultural que comanda o mundo, ó Gedeão!

1/07/2020 12:09 PM
João Lisboa said...

Essa é que é essa! https://lishbuna.blogspot.com/2019/12/blog-post_93.html

1/07/2020 12:19 PM

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)