17 August 2012

Punk-Prayer "Virgin Mary, Put Putin Away"

Virgin Mary, Mother of God, put Putin away
Рut Putin away, put Putin away

Black robe, golden epaulettes
All parishioners crawl to bow
The phantom of liberty is in heaven
Gay-pride sent to Siberia in chains

The head of the KGB, their chief saint,
Leads protesters to prison under escort
In order not to offend His Holiness
Women must give birth and love

Shit, shit, the Lord's shit!
Shit, shit, the Lord's shit!


Virgin Mary, Mother of God, become a feminist
Become a feminist, become a feminist

The Church’s praise of rotten dictators
The cross-bearer procession of black limousines
A teacher-preacher will meet you at school
Go to class - bring him money!

Patriarch Gundyaev believes in Putin
Bitch, better believe in God instead
The belt of the Virgin can’t replace mass-meetings
Mary, Mother of God, is with us in protest!


Virgin Mary, Mother of God, put Putin away
Рut Putin away, put Putin away

+ 'Bout time for a new Pussy Riot single? Edited by the Guardian to images of Pussy Riot members and their supporters here it is, exclusive to this paper: "Putin Lights up the Fires"


This State may be stronger than the time in jail.
The more arrests it makes, the happier it is.
Every arrest is carried out with love for the sexist
The one who botoxed his cheeks and pumped his chest and abs.

But you can't nail us in a coffin.
We throw off the yoke of former KGB!

Putin is lighting up the fires of revolution
He's bored and scared of sharing his silence with the people
With every execution: the stench of rotten ash
With every long prison sentence: a wet dream

The country is taking the streets with no fear
The country is going to bid farewell to the regime
The country is going like a feminist wedge
And Putin is going to say goodbye like a sheep

Arrest the whole city for May 6th
Seven years in prison are not enough, give us 18!
Forbid us to scream, walk and curse!
And go and marry Father Lukashenko

No comments: