IN THE BEAUTIFUL AZORES ISLANDS *
Corridas de touros picadas rejeitadas nos Açores
A Assembleia Legislativa dos Açores rejeitou, esta tarde, pela diferença mínima de dois votos, o projecto de decreto legislativo regional que legalizaria as corridas de touros picadas nos Açores. Votaram a favor do diploma 26 deputados, o mesmo número dos subscritores desta iniciativa legislativa que registou 28 votos contra e duas abstenções. Para a rejeição do diploma contribuiu particularmente a bancada do PS, com 20 deputados, tal como o líder partidário Carlos Cesar, opositores à introdução da denominada sorte de varas, apoiada por apenas seis socialistas". (aqui)
* by a difference of two votes, the Azores Legislative Assembly rejected an attempt to legalize the stabbing and slaughtering of bulls in local "bullfights".
(2009)
1 comment:
Ideologia nunca teve correlação com o tratamento dado aos animais.
Se de maneira geral tratamos mal os animais humanos, que "podem ir para o céu ou para o inferno", imagine como tratamos os animais sem "alma".
Sorte dos Açores ou azar dos turistas?
Post a Comment