O texto (e o tema de que se ocupa) é interessante e inteligentemente provocador - embora o Guy Debord que, ironicamente (suponho, mas, se não for, melhor ainda), cita faça ainda mais sentido do que parece; e é por isso mesmo que irrita ver a língua tão "modernamente" mal tratada: 

"só se dignou a exibir-se" - Não! "só se dignou exibir-se";

"a única candidata que se propôs a interromper" - Não! "a única candidata que se propôs interromper";

"alastrando-se" - Não! "alastrando";

 "maniatada" - Não! "manietada".

Feita a correcção, poderemos conversar (não levem a mal mas estas coisas mexem-me com as tripas).