- Ó Maria, vê lá se falta aí alguma coisa... Via Verde, cartão pré-pago... 

- Aquilo do passarinho azul... o Tuíti... 

- Isso, boa! 

- ... e diz que há uns catraios que fazem umas fitas quase tão giras como a dos "chapéus há muitos, seu palerma"... espera aí que vou perguntar aquele jovem intelectual, o Graça Moura... e não me digas que te esqueceste do faduncho?... 

- O fado, é verdade! Safa... 

- E aquela mocetona que faz uns crochets enormes e panelas e sapatos, e sapatos com panelas... 

- Olha que de paneleirices não convém eu falar... 

- Não é nada disso, filho, credo!... é a Rosa Ramalho, não, Joana Ramalho, não, Rosa Vasconcelos... (a história secreta da génese de um discurso que parte da hipótese ingénua de ter sido escrito por quem o leu)