"Guardar os dados?... Mas onde é que vocês foram buscar tal ideia???... Os camaradas, aqui no Largo do Leão, não têm nada a ver com o Largo do Rato... Há uns quantos, vá, quase todos, que são do FSB/KGB mas do que eles gostam mesmo é de jogar xadrez, passam o dia todo naquilo, bem regado a vodka, com um borschzinho pelo meio (que a Sveta, a 'devotchka' do Oleg Quebra-Ossos, cozinha logo de manhãzinha), para retemperar... Os que ganham são a Brigada Karpov, os derrotados a Escumalha Kasparov. Já agora, aquela história da fedelha drunfada do Gambito de Dama ter dado uma coça ao Borgov é tudo tanga!!! Nenum deles existiu e, se tivessem existido, quem ganhava era, evidentemente, o Borgov, porque teria havido meios de fazer perceber à catraia que ir a Moscovo vencer um russo pode provocar problemas metabólicos lixados. Como aconteceu com o Navalny, coitado... Andar a perder tempo precioso de xadrez com uma Ashrafullina qualquer... Tenham juízo!" 

 

O borsch da Sveta