Bottomline: nove anos depois, continua 

tudo (mais ou menos) à nora 

(ver também aqui e aqui)