"Um naufrágio em África que é uma inconveniente história portuguesa" 

(ver também aqui)