... plus ça change... *

 * ... já dava uma bela série...