Talvez... "inconseguimento"?

"Não usaria a expressão engano, nem a expressão erro - apenas que não conseguiu os objectivos que se tinha proposto alcançar"