03 January 2010

O FATO * É QUE TODAS ESTAS AÇÕES **
QUE SERÃO ADOTADAS *** PRENUNCIAM
UM APOCALÍTICO **** MAS ÓTIMO *****
E, QUIÇÁ, EXCECIONAL ****** FUTURO!




"Novos manuais devem ter escrita biortográfica (...) Os especialistas da língua aconselham os autores a adoptar, nesta fase de transição, a escrita biortográfica (o uso das duas formas, uma delas em nota de rodapé)"

* facto

** acções

*** adoptadas

**** apocalíptico

***** óptimo

****** excepcional

... a propósito: D. J. Enright, caçado a opinar poeticamente aqui.

(2010)

10 comments:

  1. Phónix, que língua! Terá lido D.J.Enright? ;)
    Ah!, belo texto sobre o Úria e c.ª

    ReplyDelete
  2. Que o(p)ção vamos ter???????????

    ReplyDelete
  3. Não há o(p)ção. Atua-se adotando cada ortografia caso a caso.

    ReplyDelete
  4. O acordo é ortográfico. Assim, nunca uma palavra se passará a dizer de forma diferente.

    É o caso da palavra facto. Uma vez que o "c" não é mudo, esta palavra não se passa a escrever de forma diferente.

    Esta é, aliás, uma maneira fácil de saber que palavras foram alteradas ou não.

    Quanto às outras, num período de transição como este, parece-me que as duas utilizações terão de ser aceites, com ou sem notas em rodapé.

    ReplyDelete
  5. "É o caso da palavra facto"

    Uff!... que alívio... assim, já é tudo muito diferente.

    ReplyDelete
  6. Proponho uma solução: uma vez que a ideia (isto é, a tanga que alguém desencantou) do acordo é aproximar a ortografia da fonética, podemos sempre começar a ler as consoantes mudas. Acho muito mais chique e menos incómodo.

    ReplyDelete
  7. E aí tu viu? É a reforma ortográfica cumpade.

    Rio de Janeiro 2010.

    ReplyDelete